Povolání na zkoušku Dabing na vlastní kůži (až pro 4 osoby) Propůjčte své hlasy hollywoodským hvězdám stříbrného plátna.
Tvrdé hlášky akčních hrdinů, vtipná jazyková ekvilibristika komiků či romantické rozhovory filmových milovníků. To vše zažijete na vlastní kůži. U zvolené scény filmu z hollywoodské produkce si vyzkoušíte, jaké to je dabovat. Bude na vás zkusit si práci dramaturga, scénáristy i režiséra českého znění, pracovat s načasováním a naladit se na frekvenci "otevírání pusy" vybraného herce. Naučíte se pracovat s vlastním hlasem, sykavkami a intonací. Výsledek vašeho několikahodinového úsilí si pak odnesete domů na CD a budete s ním moci bavit návštěvy i sami sebe.
- Délka: cca 4 hodiny
- Cena Doprava kurýrem zdarma:4 hodiny – 7 999 Kč
- Lokalita: Praha
- Sezóna: celoročně
- Počet účastníků: až 4 osoby
- Pořizování záznamu: Je možné fotit.
- Rezervace: Ideálně 14 dní předem
- Co vás čeká: Po příchodu do studia budete zevrubně seznámeni s jeho provozem a přijde na řadu výběr filmu. K dispozici jsou 4 filmy různých žánrů (akční, komedie, historické drama a animovaný film). Z každého filmu je vždy připraveno cca 10 scén lišících se délkou, počtem postav nebo prostředím. K dispozci tak jsou dialogy mužských/ženských/dětských postav pro 2 a více osob. Dle vaší preference a dle počtu a složení skupinky bude vybrána nejvhodnější scéna. Pak se začne pracovat s nahrávkou. Nejprve se podle filmových postav rozdělí účastníci, následuje úprava dialogů a nakonec samotný dabing. Dialogy mohou být samozřejmě napsány zcela odlišně od původního děje, zcela dle vaší libosti. Na závěr bude celý výtvor nahrán na CD a budete si ho moci odnést s sebou na památku. Během celého zážitku vám bude k dispozici občerstvení a nealko nápoje. Zážitek probíhá pod dohledem studiového profesionála.
Veškeré ceny jsou uvedeny včetně 20% DPH